Pätsi eli Jurvanen Adam Matinpoika
s. 31.12.1790 Pudasjärvi
k. 1826
a. Pudasjärvi Hetekylä Pätsi
p. Pudasjärvi 14.4.1812 Pöyskö
Maria Erikintytär
s. 24.3.1786 Ylikiiminki
k.
Olisikohan seuraavassa kysymys tästä 1790 syntyneestä
Adan Pätsistä eli Jurvasesta:
Kuolan niemimaalla käyneiden suomalaisten tiedemiesten matkakertomuksia
Lapin tutkimusseura
Acta Lapponica Fenniae
Rovaniemi 2008
Venäjän lappalaisista
Jacob Fellman
Alkuperäinen teksti vuodelta 1829, kääntänyt Leif
Rantala suomeksi.
Rasnjargassa eli Rasnavolokissa (on Kantalahdesta noin 100 km pohjoiseen)
kuten venäläiset sanovat, minulla oli tilaisuus tavata noita,
jolla oli suuri luottamus oraakkelina. Hän ottaa vastaan vieraita
läheltä ja kaukaa, myös Suomesta. Muutama vuosi sitten eräs
Adam Jurvanen Pudasjärveltä ja eräs Henrik Körkkö
Rovaniemeltä olivat tulleet hänen luokseen. Noita oli langennut
loveen, eli horrokseen ja herättyään oli vastannut Jurvaselle,
joka etsi parannusta vaimolleen: ”vaimosi on nostellut liikaa heinää
pellolla, menepä kotiin, siellä hän on terveenä”. Körkölle,
joka kärsi kaatumataudista, hän sanoi ”tautisi ei ole tilapäinen
ja sen tähden sitä ei voida parantaa”.
s. 31.12.1790 kast. 13.1.1791 Pudasjärvi
i. Matts Pätsi
ä. Margetha 30-35
l. Adam
s. 24.3.1786 kast. 26.3.1786 Ylikiiminki
i. Eric Henrici Pöyskö
ä. Margaretha Henrici
l. Maria
vih. 14.4.1812 Pudasjärvi
B.s. Adam Pätsi
Grds dr. Maria Pöyskö |