| Vuonna 1800 kesäkuun 16. päivänä jne. toimittivat
allekirjoittaneet asianomaisten pyynnöstä laillisen perunkirjoituksen
ja arvioinnin Siiran 1/4 manttaalin verotalossa Nro 4 Sotkajärven
kylässä ja Pudasjärven pitäjässä talollisen
Olof Andersinpojan jälkeen, joka kuoli viime maaliskuussa jättäen
jälkeensä lesken Margaretha Matintytär Väätäjän
ja yhdessä hänen kanssaan avioliitossa siittämänsä
lapset, pojat Anders, Matts, Olof ja Henric sekä tyttäret Maria,
Helena ja Anna, joista lapsista poika Anders on täysi-ikäinen,
mutta muut kaikki alaikäisiä, joiden oikeutta valvoivat heidän
laillinen tilapäisesti määrätty holhooja ja kihlakunnan
lautamies Matt Pätsi sekä kruununtilallinen Johan Väätäjä.
Toimituksessa olivat holhoojien lisäksi läsnä sekä
leski että pojat Anders ja Matts. Sitten kun leskeä ja poikia
Anders ja Matts, joiden johdossa ja hallussa talo oli, oli kehoitettu omaisuus
tarkasti ja valaehtoisesti ilmoittamaan aloitettiin toimitus ja suoritettiin
se loppuun seuraavalla tavalla.
Kiinteä omaisuus
Siira, joka on vainajan perintömaata, arvioitiin kaikkine omistuksineen
ja rakennuksineen 666 riikintalaria 32 killinkiä.
Irtain omaisuus
Hopeaa
1 pikari 1½ jungfrun vetoinen 3 rd
Tinaa
1 juomatuoppi 2½ markan painoinen á 12 sk - 30 sk
1 ruokavati 4 markan painoinen á 12 sk - 1 rd
1 matala samanlainen 3 3/4 markan painoinen á 12 sk - 45 sk
1 vanha lusikka 1 sk
Yhteensä 2 rd 28 sk
Messinkiä, kuparia ja metallia (malm)
1 kynttilänjalka 16 sk
3 vanhaa samanlaista á 12 sk - 36 sk
1 samanlainen huonompi 8 sk
1 vanha kattila kuparipohjalla 2 1/4 markkaa 24 sk
1 kuparikattila 8 markkaa á 10 sk - 1 rd 32 sk
1 samanlainen huono 1 markkaa 10 sk
1 pieni vatipannu 12 sk
1 vanha rikkinäinen viinapannu 1 naula 3 rd 16 sk
1 vanha hattu 10 markkaa á 10 sk - 2 rd 4 sk
1 pari piippuja 4 markkaa á 8 sk - 32 sk
2 kpl metallisia hevosenkelloja á 12 sk - 24 sk
Yhteensä 10 rd 22 sk
Rautaesineitä
1 ikivanha karjanpata 2 tynnyrin vetoinen 1 rd
1 pienempi ja parempi sama 3 rd
1 vanha ruokapata 32 sk
1 vanha paistinpannu 6 sk
1 rautaseiväs 1 naula 5 markkaa 1 rd 32 sk
2 rautaseivästä 15 markkaa kumpikin 2 rd
1 sama 14 markkaa 40 sk
2 paria ketunrautoja á 1 rd - 2 rd
1 pari oravan samoja 8 sk
1 pari rautasaksia (?) 8 sk
1 markka rautaa 24 sk
1 ? kirves 5 markkaa 8 sk
1 piilukirves pienempi ja parempi 24 sk
1 sama huonompi 16 sk 3 parempaa työkirvestä á 16
sk - 1 rd
4 huonompaa samoja á 8 sk - 32 sk
3 huonointa samoja á 4 sk - 12 sk
10 parempaa viikatetta á 8 sk - 1 rd 32 sk
5 huonompaa samoja á 2 sk . 13 sk 4 r
13 sirppiä á 2 sk - 26 sk
4 vanhaa seivästä eli petkeltä á 1 sk - 4 sk
2 parempaa kolorautaa á 8 sk - 16 sk
2 huonompaa samoja á 4 sk - 8 sk
3 vanhaa lapioa á 4 sk - 12 sk
Vasara ja hohtimet 16 sk
1 kuorimarauta 1 sk
1 vanha saha 12 sk
1 tynnyrikaira 4 sk
1 pienempi sama 2 sk
1 vanha sama 2 sk
1 pieni sama 2 sk
1 tasoitushöylä 3 sk
1 vanha suuri sama 1 sk
1 sama pieni 1 sk
2 niin kutsuttua uurresahaa á 6 r - 1 sk
1 pieni keihäs 2 sk
1 iskupora 2 sk
1 paremmat keritsimet 4 sk
1 huonommat sama 1 sk
1 puoshaka 4 sk
Merkintärauta (?) 4 sk
2 auraa á 8 sk - 16 sk
Pajatyökalut arvioidaan 2 rd
2 vanhaa heinähankoa á 2 sk - 4 sk
1 kuokka 6 r
2 ? piilua á 2 sk - 4 sk
1 lehmänkello 8 sk
1 hevosen sama 4 sk
Yhteensä 22 rd 19 sk
Puuesineitä
Kupista sammioon arvioidaan 4 rd
1 maalattu sänky 24 sk
4 parempaa työrekeä á 12 sk - 1 rd
3 huonompaa samoja á 4 sk - 12 sk
1 pari vanhoja väävistuoleja [kangaspuita] 16 sk
1 pari reffrän (?) 8 sk
Yhteesä 6 rd 12 sk
Veneitä ja kalastusvälineitä
1 suurempi 2-laitainen vene 2 rd
2 pienempää samoja á 40 sk - 1 rd 32 sk
2 samanlaista ikivanhaa á 8 sk - 16 sk
1 kesänuotta 90 syliä 6 rd
½ toisesta yhtä pitkästä Kynsiperässä
3 rd
45 vanhaa haukirysää á 6 sk - 5 rd 30 sk
32 vanhaa säynäväverkkoa á 6 sk - 4 rd
8 ? mertaa á 6 sk - 1 rd
1 heittoverkko 1 rd
5 särkiverkkoa á 4 sk - 20 sk
Yhteensä 25 rd 2 sk
Hevosia ja karjaa
1 punainen ori 16 rd 32 sk
1 samanlainen ruuna 15 vuotta vanha 8 rd
1 tamma 10 vuotta vanha 8 rd
19 lehmää á 3 rd 16 sk - 63 rd 16 sk
3 hiehoa á 2 rd - 6 rd
4 pienempiä samoja á 1 rd - 4 rd
1 härkä 3 rd
28 lammasta á 16 sk - 9 rd 16 sk
20 poroa suurempia ja pienempiä á 1 rd 24 sk - 30 rd
Yhteensä 146 rd 16 sk
Kirjoja ja sekalaista
1 suomalainen Raamattu 2 rd
1. Postilla yli puoli vuotta (?) 32 sk
1 pieni sama 24 sk
1 vanha puntari 8 sk
1 pari vanhoja villakarttoja 2 sk
1 kaiteet 12 sk
3 huonompaa ja harvempaa samoja á 6 sk - 18 sk
1 hylkeennahkainen rensseli 16 sk
1 lehmännahkainen sama 6 sk
1 kudottu götha Börd peitto 1 rd
1 vanha hurstinen purje 32 sk
2 nahkasäkkiä á 16 sk - 32 sk
1 huonompi sama 8 sk
1 hurstinen säkki 8 sk
1 sama huonompi 4 sk
2 lehmän nahkaa á 1 rd - 2 rd
1 vanha raudoitettu arkku 32 sk
1 huonompi sama 24 sk
1 vanha luotipyssy 1 rd
Yhteensa 11 rd 18 sk
Pito- ja vuodevaatteita
1 pitkä lammasnahkaturkki 1 rd
1 vanha sama päällisellä 1 rd
1 lyhyt sama 16 sk
1 sininen sarkapusero 12 sk
1 neulottu pusero 16 sk
1 bottenräfs sama 24 sk
1 sama liivillä 8 sk
1 pari tummansinisiä sarkahousuja 12 sk
1 harmaa sarkainen kauhtana 1 rd
1 valkea sama 24 sk
2 ikivanhaa harmaata samoja 8 sk
1 pari vanhoja villasukkia 4 sk
1 vanha bladgarns pusero 2 sk
2 paria vanhoja hurstisia pitkiä housuja á 6 sk - 12 sk
1 pari ikivanhoja samoja 2 sk
1 hurstinen paita 12 sk
1 rohtiminen sama 12 sk
1 vanha pellavainen sama 6 sk
1 pari villavanttuita 8 sk
Yhteensä 6 rd 32 sk
Saatavia
Uudisasukas Matti Raiskiolta 1 rd 32 sk
Irtaimen omaisuuden summa 237 rd 39 sk
Kiinteän omaisuuden summa 666 rd 32 sk
Velkoja
Köyhäin osuus omaisuuden summasta 1 rd 6 sk
Leski Helena Laurintyttären [os.Siira, Olofin äiti] pesässä
oleva osuus tämän miehen jälkeen 21 rd 4 sk
Lautamies Pätsille tämän vaimon isänpuoleinen perintö
irtaimena ja kiinteänä velkakirjan 17. tätä kuuta (?)
mukaan 50 rd
Samalle 3 kpl poroja á 1 rd 24 sk - 4 rd 24 sk
Samalle 1 kehruurukki 1 rd
Renki Joh. Ylitimolle tämän vaimon isänpuoleinen perintö
käteisenä 50 rd
Samalle 1 poro 1 rd 24 sk
Lautamies Påhl Räisäselle velkakirjan 3. päivältä
maaliskuuta 1795 mukaan 30 rd
Renki Henrik Ruottiselle 15 rd
Talollisen poika Matts Leskelälle 9 rd
Kauppias Carlstens Sterbhusille Oulusta 40 rd
Renki Elias Kiveläinen vaatii 1 rd 16 sk maksua talollinen
Samuel Pelkolan jälkeläisille tämän vaimon perinnöstä
10 rd
Herra kirkkoherra Frosterukselle testamenttilehmä 3 rd 16 sk
Herra kappalainen Calamniukselle laulusta 24 sk
Vieraiden miesten palkkio ja kyyti ja kolmen leimapaperin lunastus
10 rd
Sairaalan osuus summasta 39 sk
Jäännössumma kiinteässä 656 rd 26 sk
Tästä leski Margaretha Matintytär ei saa mitään
osaa, mutta kukin poika saa 119 riikintalaria 17 killinkiä 10 10/11
runstykkiä ja kukin tytär saa 59 riikintalaria 32 killinkiä
11 5/11 runstykkiä.
Että kaikki omaisuus on tarkkaan ilmoitettu, eikä mitään
siitä ole tieten tahtoen salattu, todistavat valan velvoituksin ,
kuten yllä
Margareta Matintytär Vätäjä
puumerkki
Anders ja Matts Olofinpojat Sira
puumerkki Ei tehnyt puumerkkiä
Läsnäolleina allekirjoittavat ja hyväksyvät toimituksen
Matts Petsi
puumerkki
Johan Wätäjä
puumerkki
Näin merkitty muistiin, arvioitu ja ositettu, todistaa Siiran kartanossa
kuten yllä
H. Norander
Isaak Ervast
puumerkki
Påhl Räisänen
puumerkki
Kihlakunnanoikeuden lautamiehiä
Käännnös Jaakko Jurvansuu,
Kajaani |