Kiinteä omaisuus
Puolet Pietarila ¼ osa manttaalin verotilasta Nro 3 Pudasjärven kylässä ja pitäjässä, joka on vainajan perintöomaisuutta, arvioitiin 111 riikintalaria 5 killinkiä 4 runstykkiä Banco.
Yhteensä 115 rd 5 sk 4 r

Irtain omaisuus    [kaikista sanoista en ole saanut selvää, siksi ?-merkit]
Hopeaa
1 vanha pikari ½ korttelia 3 rd

Kuparia ja messinkiä
1 kpl messinkikattila kuparipohjalla 4 naulan painoinen 1 rd
1 vanha kuparikattila 5 naulaa 1 rd 12 sk
1 pieni messinkikattila 2 naulaa 36 sk
1 viinapannun hattu ja piiput 10 naulaa 2 rd 24 sk
1 vanha hevosenkello 6 sk
Yhteensä 5 rd 30 sk

Rautaesineitä
1 vanha muuripata 1 3/4 tynnyrin vetoinen 4 rd 24 sk
1 vanha ruokapata 9 kannun (?) vetoinen 32 sk
2 paria ?saksia á 1 rd 16 sk - 2 rd 32 sk
2 paria samoja pienempiä 32 sk
1 piilukirves 32 sk
2 kpl työkirveitä á 12 sk - 24 sk
2 kpl samoja á 8 sk - 16 sk
2 kpl samoja á 6 sk - 12 sk
2 kpl samoja á 4 sk - 8 sk
1 paistinpannu 6 sk
2 kpl parempia viikatteita á 8 sk - 16 sk
5 kpl huonompia samoja á 6 sk - 30 sk
2 kpl samoja á 4 sk - 8 sk
2 kpl koloviikatteita á 8 sk - 16 sk
1 kpl sama 6 sk
2 kpl viikatteita á 4 sk - 8 sk
1 käsisaha 12 sk
1 sama huonompi 3 sk
2 kpl sirppejä á 4 sk - 8 sk
2 kpl samoja á 4 sk - 8 sk
2 kpl samoja á 3 sk - 6 sk
2 kpl samoja á 2½ sk - 5 sk
1 kpl kuorimarauta 5 sk
1 kpl ?kaira 5 sk
1 ?kaira 3 sk
1 pienempi kaira 2 sk
1 veivari (?) 2 sk
1 lehmänkello 8 sk
2 kpl hevosebkelloja á 4 sk - 8 sk
14 naulaa ? rautaa 2 sk naula - 28 sk
1 pari ? työkaluja 6 sk
1 selkäsaha 6 r
1 puusirkkeli (?) 6 r
1 pieni kaira 3 r
1 sarvihöylä 2 sk
1 käsihöylä 1 sk 6 r
1 ? 2 sk
1 hohtimet 5 sk
1 Alasin (?) 1 rd
1 vasara 16 sk
1 sama pienempi 2 sk
1 naula ? 8 sk
1 iskutanko 2 sk
1 viikateleimasin (?) 2 sk
1 sepänpihdit 6 sk
1 sama 6 sk
1 vasara 2 sk
1 pieni vasara 2 sk
1 ikivnha palju 24 sk
1 vanha häkilä 2 sk
2 kpl jäätuuria á 3 sk - 6 sk
1 puoshaka 3 sk
1 keritsimet 1 sk
1 sama 1 sk
2 paria (?) auroja á 12 sk - 24 sk
1 rautaäes 16 sk
1 seinä ? 4 sk
1 heinähanko 4 sk
2 kpl samoja huonompia á 1 sk - 2 sk
3 kpl lapioita á 1 sk - 3 sk
1 vanha ? 1 sk
Yhteensä 18 rd 32 sk 9 r

Kalastusvälineitä
1 kpl vanha nuotta 100 syliä pitkä 6 rd
1 kpl sama 60 syliä pitkä 8 rd
38 kpl haukirysiä á 8 sk - 6 rd 16 sk
4 kpl ?verkkoja á 16 sk - 2 rd 16 sk
2 kpl samoja huonompia á 2 sk - 4 sk
4 kpl särkiverkkoja á 12 sk - 1 rd
4 kpl samoja huonompia á 3 sk - 12 sk
2 kpl vanhoja kaksilaitaisia veneitä á 8 sk - 16 sk
2 kpl samoja pienempiä á 8 sk - 16 sk
60 syliä köyttä 30 sk
Yhteensä 25 rd 14 sk

Puuesineitä
Kaikki puuastiat kupista sammioon yhteensä 2 rd
2 kpl työlapioita á 32 sk - 1 rd 16 sk
2 kpl samoja á 4 sk - 8 sk
1 maalattu kappireki 32 sk
1 sama ikivanha 2 sk
1 pari reenbalckar 8 sk
Yhteensä 4 rd 18 sk

Sekalaisia tavaroita
1 puntari 12 sk
1 hurstisäkki 24 sk
1 nahkalaukku 8 sk
1 ama 4 sk
1 tahko veivillä 8 sk
2 kpl samoja pienempiä á 1 sk - 2 sk
1 kpl heinäköysi 12 sk
1 kpl härännahka 1 rd
1 kpl hevosennahka 36 sk
2 kpl lampaannahkoja á 6 sk - 12 sk
1 kpl palttinainen purje 36 sk
1 kpl hurstinen sama 1 rd
Yhteensä 5 rd 10 sk

Karjaa
1 3-vuotias tamma 5 rd
8 kpl lypsäviä lehmiä á 4 rd - 32 rd
3 kpn hiehoja á 3½ rd - 10 rd 24 sk
2 kpl vasikoita á 24 sk - 1 rd
8 kpl lampaita á 24 sk - 4 rd
4 kpl karitsoita á 8 sk - 32 sk
5 kpl poroja á 2 rd - 10 rd
Yhteensä 63 rd 8 sk

Vainajan pitovaatteita
1 vanha lammasnahkaturkki päällisllä 32 sk
1 harmaa kauhtana 1 rd
1 harmaa sarkanuttu 24 sk
1 vanha sininen sama 2 sk
1 pari sinisiö housuja 8 sk
1 vanha keltainen nuttu 5 sk
1 pari vanttuita 6 sk
1 pari koirannahkakinttaita 4 sk
1 pari punaisia kengännauhoja 8 sk
1 kpl suomenkielinen raamattu 42 sk 8 r
Yhteensä 3 rd 35 sk 8 r

Tyttärien myötäjäiset (hemfölgder)
Tyttärelle Anna, joka on ollut naimisissa Påhl Räisäsen kanssa 1 lehmä 4 rd
ja 2 lammasta á 24 sk - 1 rd
Tyttärelle Beata, joka on naimisissa Zacris Kurtin kanssa 1 lehmä 4 rd
ja 1 lammas á 24 sk ja 1 karitsa á 8 sk - 32 sk
Tyttärelle Maria, joka on ollut naimisissa Thomas Piiran kanssa 1 lehmä 4 rd
ja 2 lammasta á 24 sk - 1 rd
Tyttärelle Margareta 1 lehmä 4 rd
ja 2 kpl lampaita á 24 sk - 1 rd
Tyttärelle Carin 1 lehmä 4 sk
ja 2 kpl lampaita á 24 sk - 1 rd
Yhteensä 24 rd 32 sk

Irtaimen omaisuuden summa 154 rd 36 sk 5 r
Kiinteän omaisuuden summa 11 rd 5 sk 4 r
Irtaimen ja kiinteän summa 265 rd 41 sk 9 r

Vähennykset
Talollinen Matts Ericsson Mursulle velkakirjan 24. maaliskuuta 1803 mukaan 22 rd 10 sk 8 r
Samalle 1 tynnyri 2 kappaa ruista á 16 sk/kappa - 11 rd 16 sk
Talollinen Påhl Nynäsille velkakirjan 10. maaliskuuta 1805 mukaan 6 rd 32 sk
Talollinen Daniel Nynäsille velkakirjan 10. maaliskuuta 1805 mukaan 4 rd 46 sk 8 r
Talollinen Johan Törrölle velkakirjan 29. lokakuuta 1808 mukaan ja korkoa 40 r vuodessa 66 rd 10 sk 8 r
Talollinen Thomas Piiralle velkakirjan 30. heinäkuuta 1808 mukaan 4 rd 32 sk
Talollinen Påhl Räisäselle 12 kappaa ruista 4 rd
Talollinen Matts Rieckille velkakirjan 25. heinäkuuta 1807 mukaan 3 rd 8 sk
Sen lisäksi samalle käteistä 1 rd 16 sk
Talollinen Matts Rieckille 16 kappaa ohraa 3 rd 32 sk
Talollinen Zacris Kurtille käteistä 7 rd 16 sk
Samalle 28 kappaa ruista 9 rd 16 sk
Renki Simon Lämsälle käteistä 6 rd 32 sk
Renki Pehr Häyryselle vuoden palkka 8 rd 32 sk
Johan Törrölle sotlaan pidosta 1 rd 16 sk
Samalle reestä aisoineen 1 rd 26 sk 8 r
Talollinen Matts Pätsille käteistä 6 rd 32 sk
Kirkonisäntä  Daniel Mursulle käteistä 3 rd 16 sk
Renki Johan Djerfille vuoden palkka 5 rd 16 sk
Varanimismies Baeckille käteistä 1 rd 37 sk 4 r
Talollinen Daniel Räisäselle 1 tynnyri ruista 10 rd 32 sk
Talollinen Lars Saarijärvelle 24 kappaa ruista 8 rd
Talollinen Johan Törrölle ? 7 rd 44 sk
Herra rovastille testamenttilehmä 4 rd
Eric Keräselle 24 kappaa ohraa 5 rd 16 sk
Köyhäin osuus 16 sk
Toimitusmiesten palkka ja leiman lunastus sekä tuomarin prosentti 4 rd 40 sk
Sairaalan osuus 4 sk
Lyhennysten summa 221 rd 30 sk

Ylijäämä 44 rd 11 sk

Että omaisuus on oikein ilmoitettu todistavat allekirjoittaneet valan velvoituksin
Daniel Pietarila, puumerkki  Anders Pietarila, puumerkki

Läsnäolevina toimituksessa allekirjoittavat
Påhl Räisänen, Annan mies, puumerkki Zacris Kurtti, Beatan mies, puumerkki  Eric Mursu, Margaretan mies, puumerkki Thomas Piira, Marian mies, puumerkki Matts Riecki, Carinin mies, puumerkki

Näin toimituksessa on muistiin merkitty ja arvioitu todistavat, päiväys kuten yllä
Johan Törrö, puumerkki Pehr Häyrynen, puumerkki

Todistaa
Is. Stenius