Etusivulle Home Page
Anders Keräsen (1722-1801) perukirja 3.5.1802 
Oulun maakunta-arkisto, Kemin tuomiokunnan arkisto
Päivitetty 31.03.2009

§ 140
Vuonna 1802 toukokuun 3. päivänä toimittivat allekirjoittaneet asianosaisten pyynnöstä perunkirjoituksen ja arvioinnin jäämistöstä, minkä vanha talollinen Anders Keränen jätti jälkeensä, joka kuoleman kautta poismeni Kerälän talossa Pudasjärven kylässä ja pitäjässä joulukuun lopulla 1801. - Häneltä jäi useita rintaperillisiä, jotka kuitenkin on jo vainajan elinaikana perinnönjakokirjan 19. päivältä huhtikuuta 1799 mukaan ositettu ja tyydytetty niin että nyt ainoastaan pojat Erik ja Matts, joiden luona vainaja on kuollut, tulevat perimään ja joiden kesken jäämistö jaetaan hänen jälkeensä testamentin 21. päivältä toukokuuta 1798 mukaan. Mutta sen jälkeen vainajan viimeisen tahdon mukaan kaksikymmentäyksi riikintalaria 5 killinkiä 4 runstykkiä kolikoita jaetaan Erikin, Mattsin ja heidän kuolleiden veljiensä Andersin sekä Stephanuksen perillisten kesken - Tämä toimitus aloitettiin sitten varoittamalla Erikiä ja Mattsia omaisuus tarkasti ja valan velvollisuudella ilmoittamaan ja tehtiin loppuun seuraavasti -

Käteistä rahaa
Kolikoina 21 rd 5 sk 4 r

Kuparia 
Vanha vati Canneö 32 sk
Ikivanha rikkinäinen kattila ja pieni pannu 20 sk
Yhteensä 1 rd 4 sk

Rautaesineitä
1 vanha muuripata 1 tynnyrin vetoinen 3 rd
2 parempaa viikatetta á 6 sk - 12 sk
2 huonompaa samoja á 4 sk - 8 sk
1 koloviikata 4 sk
2 sirppiä á 3 sk - 6 sk
1 vanha rautalapio 5 sk
1 vanha kuokka 1 sk 6 r
1 suurempi napakaira 3 sk
1 pienempi sama 2 sk
1 piilukirves 16 sk
2 vanhaa työkirvestä á 8 sk - 16 sk
1 pieni vasara 4 sk
1 vuolin 1 sk
1 lehmänkello 12 sk
1 jäätuuta 4 sk
Yhteensä 11 rd 4 sk

Veneitä ja kalastusvälineitä
1 vanha vene 24 sk
1 sama huonompi ja pienempi 16 sk
1/5 osa nuotasta (?) 3 rd 16 sk
10 rysää á 12 sk - 2 rd 24 sk
3 pientä rysää á 7 sk - 21 sk
2 särkiverkkoa á 8 sk - 16 sk
Yhteensä 7 rd 21 sk

Karjaa
1/5 osa hevosista 5 rd 40 sk 6 r
4 lehmää á 4 rd - 16 sk
1 sonni 4 rd
1 hieho 1 rd
3 lammasta á 24 sk - 1 rd 24 sk
Yhteensä 28 rd 16 sk

Viljaa
2 tynnyriä rukiita á 6 rd - 12 rd
1 sama ohraa 5 rd
Yhteensä 17 rd

Pito- ja sänkyvaatteita
1 pitkä lammasnahkaturkki tummansinisellä sarkakankaisella päällyksellä 3 rd
1 lyhyt sama samalla päällyksellä 1 rd 16 sk
1 pitkä vanha lammasnahkaturkki 1 rd
1 lyhyt sama parempi 1 rd
1 harmaa sarkainen parempi kauhtana 1) 1 rd
1 sama huonompi 24 sk
1 sama huonoin 16 sk
1 valkoinen kauhtana 40 sk
1 sama huonompi 16 sk
1 sama huonoin 8 sk
1 sininen sarkakankainen röijy 2) 32 sk
1 sama vuorellinen 32 sk
1 sama huonompi verkaa 16 sk
1 sama ikivanha 2 sk
1 sama harmaa 2 sk
1 vanha vihreä friisiläistä kangasta oleva röijy 4 sk
1 lampaannahkainen liivi 12 sk 
1 pari sinisiä sarkahousuja 24 sk
1 pari parempia hurstisia samoja 16 sk
1 pari huonompia samoja 8 sk
1 hurstinen pusero
1 tyynynpäällinen 8 sk
1 palttinapaita 40 sk
1 sama huonompi 24 sk
1 sama ikivanha 16 sk
2 vanhaa hurstipaitaa á 6 sk - 12 sk
1 samanlainen parempi 8 sk
1 lammasnahkavälly sinisellä sarkakangaspäällisellä 3 rd
1 uhvin (?) 16 sk
1 villaraanu 2 rd
1 vanha sama 24 sk
1 nahkatyyny ? höyhenillä 16 sk
1 sama huonompi 8 sk
1 vanha poronnahka 24 sk
2 paria pieksuja á 12 sk - 24 sk
2 paria samoja vanhoja á 4 sk - 8 sk
3 paria pieksuja á 12 sk - 36 sk
1 pari kinttaita á 4 sk - 8 sk
1 pari lammasnahkahanskoja 4 sk
1 pari parempia vanttuita 4 sk
1 pari huonompia samoja 2 sk
1 pari tickuset 2 sk
1 pari vanhoja valkeita villasukkia 4 sk
3 paria ikivanhoja samoja 4 sk
2 paria sockar (?) á 2 sk - 4 sk
1 talvilakki 12 sk
1 sama huonompi 4 sk
1 samettinen pitnikka eli patalakki vanha 12 sk
2 paria vanhoja sormivanttuita á 1 sk 6 r - 3 sk
3 kpl sukkanauhoja 3 sk
1 sämsk vyö 8 sk
1 pari nahkaisia sukkanauhoja 1 sk
1 nahkavyö ja 2 veistä ja veitsentuppia 4 sk
Yhteensä 24 rd 47 sk

Sekalaista
1 vanha kappireki 32 sk
1 pellavainen pöytäliina 1 rd
1 Västgöthan sama 1 rd 16 sk
1 kirja uudeksi Testamentiksi kutsuttu 16 sk
1 nahkarensseli (laukku) 24 sk
1 vanha sama 8 sk
1 veneenpurje 24 sk
1 malm kello 8 sk
1 3 kannun pullo 12 sk
1 2 kannun sama 12 sk
1 kannun sama 6 sk
1 pieni vartin pullo 1 sk
1 tinainen paloviina mitta 1 sk
1 tinapullo 35 sk
1 puukko 4 sk
1 maalattu kuppi 6 sk
1 raudotettu arkku 1 rd 16 sk
2 huonompaa samoja á 32 sk - 1 rd 16 sk
messinkilankaa 4 sk
Yhteensä 9 rd 1 sk

Luettelon summa 169 rd 20 sk

Vähennyksiä
Köyhäin osuus 10 sk
Vieraiden miesten palkkio, kihlakunnantuomarin prosentti, 3 kappaleen ja leimapaperin lunastus 5 rd
Testamenttilehmä Herra Kirkkoherralle 4 rd
Sairaalan osuus 9 sk

Ylijäämän summa 160 rd

Että kaikki omaisuus on tarkkaan ilmoitettu eikä mitään siitä ole salattu todistavat valan velvollisuudella, Keräsen kartanossa, kuten yllä

Erik Keränen
puumerkki
Matts Keränen
puumerkki

Näin ylösmerkitty ja arvioitu todistaa paikka ja aika kuten yllä
H. Norander

Christer Mursu
Lautamies
puumerkki
Matts Rjeicki
varalautamies
puumerkki


1) Pitkä väljähkö päällystakki, jossa valkoista nyörikoristelua ja joka vyötetään kotikutoisella puna-mustalla loimiripsisellä vyöllä tai raidallisella tehdastekoisella kaiminkkivyöllä
2) Lyhyt takki, pitkät kapeat hihat, olkapäällä pieniä laskoksia, kaksirivinen napitus ja rannekkeissa kaksi nappia, vuoritetaan pellavakankaalla

Käännnös Jaakko Jurvansuu, Kajaani