| Vuonna 1906 Elokuun 17 päivänä toimitettiin Laillinen
pesän kirjoitus Metsän vartia Samuel Heikkinpoika (p.o. Johaninpoika)
Timonen vainajan jälkeen Iinattijärven kylästä Pudasjärven
pitäjästä, joka kuoli murhauksen kautta viime Toukokuun
1 päivänä 1906. ja jätti jälkeensä lesken
Kaisa Sofia Kallen tyttären sekä yhten hänen kanssaan siitetyn
lapsen nimittäin Saara Marian 15 vuotiaan jonka oikeutta valvoi hänen
ollessaan alaikäisenä Talollinen Juho Jaakonpoika Poijula tämän
pitäjään Sotkajärven kylästä. Leskeä
käskettiin valan velvoituksella edesantamaan tarkkaan pesän omaisuus
sellaisena kuin se miehensä kuolemanhetkellä oli ja näyttää
kaikki pesää koskevat asia kirjat, jon jälkeen omaisuuden
kirjoitus tapahtui seuraavassa järjestyksessä.
 Irtaimistoa, Kultaa ja hopeata
 1 Kulta sormus á 4,- - 4,-
 Yhteensä 4,-
 Rautakaluja
 3 Työkirvestä 4,-
 10 Vikatetta 12,-
 1 Sirppi -,12 
 1 Puntari 1,-
 2 Taikkoa 2 rautalapiota 2,-
 1 vasara ja yhtet hohtimenet 1,-
 Yhteensä 20,25
 Ajokaluja
 4 Puu ja 1 rauta pohja rekiä 15,-
 1 Sahra-aura 3,-
 1:det länget 1,-
 3 Luokkaa 1,-
 1:det Potuusit ja 1:det Suittet 1,-
 1:det hila ja pankko köysi 1,-
 1 Silppurauta -,50
 Yhteensä 22,50
 Huonekaluja
 1 Sänky 1,-
 1 Pöytä kaappi 1,50
 2 Arkkua 1,-
 1 Pöytä kello 1,50
 1 Maito Hylly -,10
 1 Pöytä -,10
 Yhteensä 5,20
 Puuastioita
 15 Maitopyttyä 1,25
 3 Pönttöä -,30
 2 Saavia -,50
 5 Kiulua -,25
 3 Lehmän ämpäriä -,30
 6 Keittokuppia -,60
 Yhteensä 3,-
 Kalanpyytyksiä
 2 Venettä 5,-
 6 Käsiverkkoa 1,50
 Yhteensä 6,50
 Lasia ja Posliinia
 3 paria Kaffekuppia -,15
 2 Lamppua -,10
 3 Mukia -,15
 1 Kerma ja 1 sokeri astia -,10
 1 Lyhty -,10
 Yhteensä -,60
 Eläimiä
 1 Ruuna hevonen 160.-
 2 Lypsy Lehmää 75,-
 8 Lammasta 15,-
 3 Poroa 15,-
 Yhteensä 265,-
 Elinaineita
 200 Kiloa Ruisjauhoja 30,-
 1 Hehto Perunoita 1,50
 ½ Hehtoa Suoloja 2,-
 1 Häkki Heiniä 5,-
 5 Kg Kaloja -,50
 30 Litraa Ohria 2,-
 Yhteensä 41,-
 Vainajan pitovaatteita
 3:met puolivillaiset housut -,75
 2 Takkia 1,-
 1 Villanen alus röijy -,25
 5 Paitaa ja 3:met alushousut pumpulia 1,-
 1 Turkki 2,-
 1 Talvi Lakki -,10
 2:det Saappaat 2,-
 3:met Vanttuut -,30
 1:det Sukat -,25
 2 Kaula huivia -,10
 Yhteesä 7,75
 Makuuvaatteita
 2 Pään aluspolsteria höyhenillä 1,-
 1 Raanu -,50
 Yhteensä 1,50
 Puhtasta Rahaa 20,40
 Kaikenlaista
 7 Pläkki Pyttyä -.70
 1 Siivilä ja 3 kauhaa -,25
 1 Sinkki Sankko -,25
 1 Pääräri -,25
 3 Keittopataa 1,50
 1 Karjan pata 1,-
 1 Paistin pannu -,10
 1 Parta veihti -,10
 1 Sinkkinen kaffepannu -,10
 5 Haravaa ja 2 vikatevartta -,75
 Yhteensä 5,00
 Saatavia
 Varttaalirahaa 130,00
 Epävakavia saatavia
 Itselliseltä Antti Kurtilta 6,-
 Talokas Aappo Tolkkiselta 5,-
 Yhteensä 11,-
 Varain Summa 544,10
 Menoja
 Viime vuoten kunnan vero 20,-
 Talokas Tuomas Korennolle maksettu jauhosta 12,50
 Hautaus kustannukset 40,-
 Toimitus miesten palkkaa 15,-
 Pitäjän vaivasille 1/8 prosenttia varain summasta -,68
 Vähennys Summa 88, 92
 Jälellä olevan omaisuuden Summa siis 455,92
 Että kaiken omaisuuden sekä niin hyvin maksettavat kuin saamiset
tarkoin ylös antanut enkä ole tahallani mitään salannu
tahi jättänyt pois sen Vakuutan Valani velvoituksella Pudasjärvellä
niinkuin yllä
 Kaisa Soffia Kallen tytär
 oikeen ylös pannuksi ja tarkoin arvatuksi
 Todistavat
 Talokas Matti Kuopus
 puumerkki
 Kirjoitti Oskar Wikström
 
  Perukirja on kirjoitettu suomenkielellä |