Etusivulle Home Page

Holhousasiain pöytäkirja pidetty lakisääteisillä käräjillä Pudasjärven pitäjän rahvaan läsnäollessa kirkkoherran pappilassa Pudasjärven kylässä vuonna 1791 31. päivänä maaliskuuta.

§ 10

Poismenneen talollisen Henric Parckisen jälkeensä jattämien, pojan Henric sekä tyttärien Margetha, Elsa ja Carin holhoojina ovat toimineet lautamies Christer Mursu sekä talollinen Anders Wuorma, mutta koska he ovat tulleet vanhuudenheikoiksi, niin heidän tilalleen määrätään Daniel Christerinpoika Mursu ja talollinen Matts Parckinen Ylikiimingin kylästä, ja tulee heidän tarkoin noudattaa holhouslain X, XII ja XIII luvun määräyksiä. Käännös Jaakko Jurvansuu